翻訳作品一覧
翻訳した作品および関連する文章の一覧です。「◇」記号のあるものは翻訳ではなく作者紹介などになります。
フリードリヒ・マクシミリアン・クリンガー Friedrich Maximilian Klinger (1752-1831)
- 劇作家・小説家。文学思潮「疾風怒濤(Sturm und Drang)」の代表的作家であるほか、ロシアに渡って軍人としても成功した。
- 作者紹介◇
- ファウストの生涯、行状と地獄行き Faust’s Leben, Thaten und Höllenfahrt (1799)
フリードリヒ・シラー Friedrich Schiller (1759-1805)
- 劇作家・詩人・哲学者。親友ゲーテと共に一時代を築いた。
- 日本大百科全書での作者紹介(外部サイト)◇
- 直近の歴史における寛大な行い Eine großmütige Handlung aus der neusten Geschichte (1782) - 短編小説。
- 旅するデンマーク人の手紙 Brief eines reisenden Dänen (1785) - 古代芸術鑑賞記録。
- メッシーナの花嫁 Die Braut von Messina (1803)
- 悲劇と喜劇 Tragödie und Komödie (????) - 演劇論の草稿。
- クレーメンス・ブレンターノ Clemens Brentano (1778-1842)
- ヨーゼフ・ロート Joseph Roth (1894-1939)